المراجع التاريخية المسيحية باللغة العربية

للمرحوم الباحث حكمت رحماني دور كبير في ارشفة تراثنا. وقد عثرت على قائمة للمراجع التاريخية المسيحية القديمة في اللغة العربية كنت قد حصلت عليها منه وانشرها تعميما للفائدة

يقول: ان للتواريخ المسيحية في اللغة العربية أهمية خاصة، وقد أهمل أغلب الباحثين العرب ذكر التواريخ المسيحية المكتوبة في العربية وبقيت مدفونة في زوايا النسيان بالاضافة الي لغات اخرى ويهمنا هنا ان نذكر اهم الكتب التاريخية الباحثة في تاريخ المسيحية وادابها ورجالها وذلك لتنشيط الهمة من أجل نشر هذا التراث المسيحي الرائع الذي بقى قرونا طويلة محفوظآ بین رفوف المكاتب وبين جنبات الأديرة والكنائس والمكتبات العالمية .

ا- تراجم الأبرار : وهو اقدم ما سلم  من آثار التاريخ لكتبة مسيحيين، وهو سير لبعض اقدم الابرار وتراجم  لأولیاء الله لانعرف مؤلفه حيث وجده العلامة تشيندرف في اديرة الصعيد بمصر ويعود الى القرن التاسع الميلادي.

۲- تاريخ المثبجی (يحتمل المنبجي): هذا اول تاريخ منظم قام بكتابته أحد الكتبة المسيحيين وقد عرفه المسعودی فذكره في كتابه للتنبيه والاشراف (ص 154) وهو من تأليف الشيخ الفاضل العامل الفيلسوف اغابيوس بن قسطنطين الروسي وقد صنفه في أوائل القرن العاشر الميلادي .

 ۴- تاریخ ابن البطريق (يحتمل يقصد البطريرك): وهو من تاليف اختيموس البطريرك الملكي الذي عرف بأسم سعيد بن البطريق المتوفي سنة 328 هـ – 940م .

4 – تاریخ ابن المقفع : تأليف الانبا ساويروس بن المقفع المصري اشتهر بالكتابة ورسم اسقفاً

على مدينة الأشمونين سنة 985م .

5- تاريخ ايليا برشينايا المعروف بأسم كتاب الازمنة وصاحبه کاتب مشرقي شهير متوفى سنة 1049م  وله كتب اخرى.

6- تاريخ ابن المكين : وهو جرجس ابن ابي الياسر ابي المكارم الشهير بالمكين بن العميد كان جده تاجراً من تكريت فقدم إلى مصر ایام الأمر بالله وكتب تاريخه في مصر وتوفي فيها سنة 1274م.

7- تاریخ ابن الراهب : هو ابو شاكر بطرس بن أبي الكرم بن المهذب الشهير بأبن الراهب وله تاريخ واسع ضمنه اخبار العالم والخلفاء والملوك مع جداول تاريخية، وقد عاش ابن الراهب في القرن الثالث عشر وطبع كتابه عدة مرات ومن هذا التاريخ نسخة في مكتبة الفاتيكان ودير الشرفة .

8- تاريخ المسيحية لاحد المشرقيين:هذا التاريخ كان محفوظا في البطريركية الكلدانية في الموصل سابقا . وقد نشر المطران أدي شير، هذا الكتاب في تاريخ سماه بالتاريخ الرهاوي حيث عثر عليه في الرها.

 9- تاریخ ماري بن سليمان: عاش ماري بن سليمان في القرن الثاني عشر والف كتابه ودعاه بالمجدل ومنه نسخ في الفاتيكان وباريس والموصل وقد طبعه بیسموندي في روما عام (1896) م.

۱۰- تاريخ ميخائيل الكبير : هو (ميخائيل بن ايليا الملطي) اقامه اهل ملته بطريركا عليهم سنة (1167)

فرعاهم إلى سنة (۱۲۰۰) وهي سنة وفاته وقد طبع تاريخه هذا في باريس .

11- كتاب النحلة لسليمان البصري: وقد كتبه مؤلفه ابن ابرشية البصرة بالآرامية الشرقية (اليوم الخط الكلداني) سنة (۱۲۲۲)م

 ۱۲- تاریخ ابن العبري : وهو (غريغوريوس أبو الفرج بن العبري) المتوفي سنة (1286) م وكتابه هو

مختصر تاريخ الدول وقد طبعه في بيروت سنة (۱۸۹۰) م الأب انطون صالحاني .

 ۱۳- تاريخ الآداب العربية في القرن التاسع عشر للأب ( لويس شيخو اليسوعي) وقد طبعه في بيروت

سنة (۱۹۰8) م.

المطران حبيب هرمز